(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
郎秩:官职级别。 建章:汉宫名,此处代指朝廷。 觞(shāng):古代酒器。 上国:京城,首都。 清河:古地名。 循良:指官吏的功绩和品德。
翻译
你刚被授予官职从朝廷出发,便与潘令一同醉饮离别的酒。 在秋天告别京城时,听闻新雁的叫声,从清河出发的路指向故乡。 你所管辖的区域正面临着周代的风土习俗,你的功名怎会不如汉代的良吏呢。 春光遍布全县,繁花似锦,谁说河阳不像洛阳那样美好呢。
赏析
这首诗是一首送别诗,表达了对友人潘彦恒赴任洛阳的祝福与期望。诗的首联描绘了友人初获官职,即将离京赴任的情景,“醉离觞”体现了离别的情绪。颔联通过“秋辞上国”“路出清河”点明了离别的时间和行程方向。颈联表达了对友人在任上能够取得佳绩的信心,将其与古代的良吏相媲美。尾联以春光和繁花似锦的景象,赞美了友人即将赴任的地方,同时也暗示了对友人的美好祝愿,希望他能在那里有所作为,让当地如同洛阳一样繁荣美好。整首诗情感真挚,语言优美,既体现了离别的不舍,又充满了对友人的鼓励和期待。