(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 桡(ráo):船桨。
- 吟泽恨:指屈原在江边行吟,抒发对楚国命运的忧虑和悲愤。这里借指对时势的不满或忧愁。
- 楼船:高大的战船。
- 济汾:汉武帝曾在汾水上乘坐楼船游玩。这里借用此典故,形容场面的壮观。
- 醅(pēi):没滤过的酒。
翻译
天空留下晴朗的景色在江边展开,装饰精美的船只和轻快的船桨伴随着鼓声的催促前行。渔夫不懂得屈原行吟泽畔的忧恨,这些楼船可以和汉武帝在汾水上乘坐的楼船相媲美而来。微风吹来带着兰花的香气,适宜刚刚沐浴之后感受,晚霞带着蒲草的香气融入到旧时的美酒中。傍晚的船歌相互应答着传来,船前的人们争相追逐着锦标归来。
赏析
这首诗描绘了端午节赛龙舟的热闹场景。首联通过“天留霁色”“画舸轻桡叠鼓催”,展现了天气的晴朗和比赛的紧张激烈。颔联中“渔父不知吟泽恨,楼船堪并济汾来”,用屈原的典故和汉武帝的故事,增加了诗歌的历史文化内涵,同时也突出了赛龙舟的壮观。颈联“风含兰气宜新浴,霞带蒲香入旧醅”,从嗅觉角度描写了周围环境的美好,给人以清新愉悦的感受。尾联“傍晚榜歌听互答,舟前争道锦标回”,则生动地表现了人们在比赛中的热情和竞争的激烈。整首诗语言优美,意境丰富,将赛龙舟的场景描绘得栩栩如生,同时也传达了人们在节日中的欢乐和对生活的热爱。