百丈厓在东镇沂山

海上岧峣拥翠回,当霄壁立势雄哉。 青春洞口犹含雪,白日泉声似带雷。 天造故悬千尺险,地灵何藉五丁开。 诸峰罗列俱难比,不尽浮云任去来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岧峣(tiáo yáo):形容山高峻的样子。
  • 当霄:正对着天空,直逼云霄。
  • :指深绿色。
  • 春洞:这里指春日的山洞。
  • 白日:白天。
  • :神灵,此处指有灵性。
  • 何藉:何以凭借,为什么凭借。
  • 五丁:神话传说中的五个力士。

翻译

在大海之畔,沂山高峻耸立,翠色环绕。那山峰直逼云霄,壁立千仞,气势雄伟非凡。春日的洞口仍然含着积雪,白天泉水的声音好似带着雷霆之威。这是大自然造就的,故意高悬千尺,形成如此险峻之态,此地充满灵性,又何须凭借五丁力士来开凿呢。周围的山峰罗列着,但都难以与沂山相比,无尽的浮云任凭来去。

赏析

这首诗描绘了东镇沂山百丈厓的雄伟壮丽景色。首联通过“海上岧峣拥翠回,当霄壁立势雄哉”,展现了沂山的高峻和雄伟气势,给人以强烈的视觉冲击。颔联“青春洞口犹含雪,白日泉声似带雷”,从细节上描写了春日洞口的积雪和泉声的磅礴,增添了景色的层次感和动态感。颈联“天造故悬千尺险,地灵何藉五丁开”,强调了大自然的鬼斧神工,表达了对沂山天然之美的赞叹。尾联“诸峰罗列俱难比,不尽浮云任去来”,以其他山峰作对比,突出了沂山的独特和卓越,同时浮云的来去也为画面增添了一份空灵和超脱之感。整首诗意境宏大,语言优美,生动地展现了沂山的壮美景色和独特魅力。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文