三水舟中别诸亲族二首有引

俛仰思前度,魂销几弟兄。 归来重聚首,死别已吞声。 未论干时计,先伤造物情。 交亲期末路,珍重保馀生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 俛仰:同“俯仰”,表示时间短暂。(“俛”读音:fǔ)
  • 魂销:形容极度悲伤、愁苦。
  • 干时:谋求接应时势。

翻译

回想不久前的日子,心中为兄弟们感到极度悲伤。回来后再次相聚,想到那些死去离别的人,悲痛得已泣不成声。暂且不论如何去迎合时势谋求发展,先为上天的安排感到伤心。亲戚朋友们并未走到末路,大家都要珍重,保护好自己的余生。

赏析

这首诗表达了诗人在三水舟中与亲族分别时的复杂情感。诗的开头通过“俛仰思前度”,感叹时间的短暂以及对兄弟的思念和牵挂。“魂销几弟兄”则进一步强调了这种悲伤的情感。“归来重聚首,死别已吞声”,描绘了重逢的喜悦与面对死别的悲痛交织的情景。“未论干时计,先伤造物情”,显示出诗人对命运无常的无奈和感伤。最后,诗人呼吁亲族们要珍惜生命,“交亲期末路,珍重保馀生”,体现了对亲族的关爱和对生活的积极态度。整首诗情感真挚,语言朴实,深刻地表达了诗人在离别之际的种种感受。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文