(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 遐思(xiá sī):悠远地思索或想象。
- 散策:拄着拐杖散步。
- 圳(zhèn):田边水沟。
- 离离:形容树木茂盛的样子。
翻译
有位隐士心中充满悠远的思绪,拄着拐杖欣然前往(林居之地)。 田边水沟的南边秋水已经落下,(我)行走踩踏在山涧中的石头上。 几棵青松长得十分茂盛,远远地为林下山中的宅院遮荫。 落日的余晖映照在柴门上,清凉的风充满了蒲草编织的席子。
赏析
这首诗描绘了诗人拜访周宜冲林居的情景,营造出一种清幽、宁静的氛围。诗中通过“幽人”“散策”“涧中石”“青松”“柴门”“蒲席”等元素,展现了山林居所的自然之美和闲适之趣。秋水落下,青松荫宅,落日余晖,清风满席,这些景象交织在一起,构成了一幅充满诗意的画面,表达了诗人对这种宁静、惬意生活的向往和喜爱。