次司马通伯侍御留别韵二首

明 · 程敏政

相违不觉又经年，日月真同蚁磨旋。
养士定知湖学盛，忧时曾说贾生贤。
一从宪节分江左，几遣书筒到日边。
大雅寥寥今未作，黄钟应待恊宫县。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蚁磨：比喻日月运行，周而复始，如蚁在磨上旋转。
• 湖学：指湖州的学校。
• 贾生：指贾谊，西汉初年的著名政治家、文学家，以忧国忧民著称。
• 宪节：古代官员的印信，代指官员的职务。
• 江左：指长江下游以东地区，即今江苏一带。
• 书筒：书信。
• 日边：指皇帝身边，比喻朝廷。
• 大雅：指高雅的诗文。
• 寥寥：形容稀少。
• 黄钟：古代音乐十二律之一，声调最宏大响亮，比喻正声。
• 恊宫县：恊，同“协”，和谐；宫县，古代悬挂钟磬等乐器的架子，这里指音乐。

翻译

相别不觉又是一年，日月如同蚁在磨上旋转，周而复始。 养育士人定知湖州的学校兴盛，忧国忧民曾称赞贾谊的贤能。 自从你分派到江左担任职务，几次送来书信到我身边。 高雅的诗文如今已经稀少，宏大的音乐正等待和谐的奏响。

赏析

这首诗表达了诗人对时光流逝的感慨，以及对友人分隔两地的思念。诗中通过“日月真同蚁磨旋”形象地描绘了时间的循环往复，而“养士定知湖学盛”和“忧时曾说贾生贤”则体现了诗人对教育和时政的关注。后两句则通过书信往来和音乐的比喻，抒发了对友情的珍视和对文化复兴的期待。