寄惠州太守史使君

明 · 湛若水

使君自昔居黄扉，曾在上前争是非。
于今去饮惠州水，餐荔亦和东坡诗。
黄金台下一见之，罗浮月满相思时。
我将决策罗浮去，东道主者非公谁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 黄扉（fēi）：古代官署的门，这里指官署。
• 上：指皇帝。
• 去饮：离开去到。
• 东坡诗：指苏轼的诗，苏轼曾被贬至惠州。
• 黄金台：地名，具体位置不详，可能指某个著名的台阁。
• 罗浮：山名，位于广东省，是道教名山。
• 东道主：接待宾客的主人。

翻译

使君您曾经在官署中居住，曾在皇帝面前争论是非。 如今您离开去到惠州，品尝荔枝，也和苏轼的诗作相伴。 在黄金台下我曾与您相见，罗浮山上月圆时，我满怀相思。 我打算决定前往罗浮山，作为东道主接待我的，除了您还有谁呢？

赏析

这首诗是湛若水写给惠州太守史使君的，表达了对史使君的敬仰和期待再次相见的情感。诗中通过回忆史使君在官署的往事，以及他现在在惠州的生活，展现了史使君的人格魅力和诗人对他的深厚情谊。末句表达了诗人希望前往罗浮山，并期待史使君作为东道主的接待，显示了诗人对未来相聚的期待和喜悦。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚。