双马图为万都阃子和题

· 童轩
金生画马才二匹,彷佛当年韩干笔。一匹蹄攒首渴乌,一匹红云满身湿。 两马相向交齧鬃,宛如君家枥上双飞鸿。雄姿逸态迥殊绝,曾向边疆收战功。 想应弃置归来后,沙塞草黄龙骨瘦。春雨遥思彩凤群,秋风几梦祥麟厩。 此马昔闻来向东,驽骀万匹皆成空。偶因历块误一蹶,按图谁复知豪雄。 吁嗟伯乐真难遇,蹑景追风亦徒尔。试看日晚太行间,骥负盐车但垂耳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 都阃(kǔn):指都城的城门,这里指都城。
  • 彷佛(fǎng fú):好像,似乎。
  • 蹄攒(zǎn):蹄子聚拢。
  • 首渴乌:形容马头高昂,渴望奔跑的样子。
  • 红云:形容马身上的红色斑纹。
  • 交齧(niè):互相咬。
  • (zōng):马颈上的长毛。
  • (lì):马槽。
  • (jì):良马。
  • 盐车:运盐的车,比喻负重。

翻译

金生画的这两匹马,仿佛是当年韩干的笔下之作。一匹马蹄聚拢,马头高昂,渴望奔跑;另一匹马身上布满红色斑纹,如同红云般湿润。 两匹马相向而立,互相咬着对方的鬃毛,宛如你家马槽上的双飞鸿。它们雄壮的姿态和非凡的体态迥然不同,曾为边疆的战事立下战功。 想来它们被弃置归来后,沙塞草黄,龙骨显得瘦弱。春雨中遥想它们如彩凤般的群马,秋风中几度梦回祥麟的马厩。 这两匹马曾闻名于东方,万匹驽骀在它们面前都显得空洞。偶尔因一次失误而蹶倒,但谁能通过图画知晓它们的英豪。 唉,真正的伯乐真是难以遇到,即使追逐日影,追风逐电也只是徒劳。试看太行山间,日晚时分,良马负着盐车,只能垂下耳朵。

赏析

这首诗通过对两匹马的描绘,展现了它们的非凡气质和曾经的辉煌。诗中,“金生画马”与“韩干笔”相提并论,显示了画马的技艺之高超。两匹马的形象生动,一匹渴望奔跑,一匹如红云般绚丽,相互交织,形成强烈的视觉冲击。诗的后半部分,通过对马的命运的感慨,表达了对于英雄无用武之地的哀叹,以及对于伯乐难寻的无奈。整首诗语言凝练,意境深远,情感丰富,是对马的赞美,也是对英雄命运的深刻反思。

童轩

明江西鄱阳人,字士昂。工书能诗。景泰二年进士。授南京吏科给事中。成化时,以户科都给事中入川镇压赵铎起事,还言欲息盗贼必先去贪官、均科差。累进右副都御史提督松潘军务。弘治中官至南京礼部尚书。有《清风亭稿》、《枕肱集》、《梦征录》。 ► 568篇诗文