竹枝辞

· 童轩
油壁寻芳拂翠蛾,春衫半臂试轻罗。海棠花娇香不露,遮莫狂蜂蛱蝶多。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 油壁:古代一种装饰华丽的马车。
  • 寻芳:寻找美景,这里指游春。
  • 翠蛾:指女子的眉毛,这里代指美女。
  • 半臂:半袖的衣服。
  • 轻罗:一种轻薄的丝织品,常用来制作夏季衣物。
  • 海棠:一种花卉,以花色艳丽、花期长而著称。
  • 遮莫:尽管,任凭。
  • 蛱蝶:蝴蝶的一种。

翻译

乘坐着华丽的马车去寻找春天的美景,美女轻拂着翠绿的眉毛。春衫半袖,试穿着轻薄的罗衣。海棠花虽然娇艳,却并不张扬其香气,尽管狂蜂和蝴蝶围绕着它飞舞。

赏析

这首诗描绘了春日里的一幅生动画面。诗人通过“油壁寻芳”和“春衫半臂”等词句,勾勒出一幅春游图景,展现了春天的轻松与愉悦。海棠花的“娇香不露”则寓意着内敛的美,与狂蜂蛱蝶的“多”形成对比,表达了诗人对自然美的细腻感受和对生活情趣的追求。整首诗语言轻快,意境明媚,充满了春天的气息。

童轩

明江西鄱阳人,字士昂。工书能诗。景泰二年进士。授南京吏科给事中。成化时,以户科都给事中入川镇压赵铎起事,还言欲息盗贼必先去贪官、均科差。累进右副都御史提督松潘军务。弘治中官至南京礼部尚书。有《清风亭稿》、《枕肱集》、《梦征录》。 ► 568篇诗文