入益门

蜀关秦岭路初分,迭嶂层厓日易曛。 飞栈下临千尺涧,行人上出半山云。 高堂烟雾曾贪画,险道风湍却厌闻。 万里敢辞筋力尽,捐躯未足报吾君。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 迭嶂:重叠的山峰。
  • 层厓:层层的山崖。
  • :日落时的余光,这里指天色渐暗。
  • 飞栈:高悬的栈道。
  • :山间的流水。
  • 捐躯:牺牲生命。

翻译

蜀地的关隘与秦岭的道路初次分开,重叠的山峰和层层的山崖使得日光很快变得昏暗。高悬的栈道下临千尺深的山涧,行人走在栈道上,仿佛从半山腰穿出云层。高处的房屋被烟雾笼罩,曾经让人贪恋其画意,而险峻的山道和湍急的风声却让人厌烦听闻。即使筋疲力尽,也敢辞去万里行程,牺牲生命不足以报答我的君王。

赏析

这首作品描绘了蜀地与秦岭交界处的险峻山川,通过“迭嶂层厓”、“飞栈下临千尺涧”等意象,生动展现了山势的雄伟与栈道的险要。诗中“高堂烟雾”与“险道风湍”形成对比,既表达了对自然美景的欣赏,又透露出对艰险旅途的厌倦。末句“万里敢辞筋力尽,捐躯未足报吾君”则彰显了诗人对国家的忠诚与牺牲精神。

程本立

明浙江崇德人,字原道。程德刚子。洪武中举明经、秀才,授秦府引礼舍人,历长史,受累谪云南为吏。洪武三十一年征入翰林,预修《太祖实录》,迁右佥都御史。建文三年坐事贬官,仍留纂修。《实录》成,出为江西副使。未行,燕兵入京,自杀。 ► 276篇诗文