登封至日

登封一室青山下,长至千官玉陛前。 赤脚欲凌神盖雪,朱衣曾惹御炉烟。 惭无衮职丝毫补,愿祝皇图亿万年。 静坐寒窗看羲画,经筵或者问韦编。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 登封:地名,今河南省登封市。
  • 长至:指冬至,一年中白天最短的一天。
  • 玉陛:指皇宫的台阶,常用来代指朝廷。
  • 赤脚:光着脚,这里形容诗人清贫或朴素的生活状态。
  • 神盖雪:比喻雪的洁白无瑕,如同神明的覆盖。
  • 朱衣:红色的官服,这里指诗人自己。
  • 御炉烟:皇宫中的香炉烟,象征着与皇室的亲近。
  • 衮职:指三公的职位,这里泛指高级官职。
  • 皇图:指国家的版图或皇室的基业。
  • 羲画:指古代的八卦图,由伏羲所创。
  • 经筵:指皇帝讲学的场所,也指皇帝的讲学活动。
  • 韦编:指用韦编成的书简,这里泛指书籍。

翻译

在登封的一间山下小屋,冬至那天,千官列队在皇宫的玉阶前。 我光着脚,想要踏上那如神明覆盖的雪地,穿着红衣,曾沾染过皇宫香炉的烟。 我惭愧自己没有为高级官职做出丝毫贡献,但愿祝福国家的基业能持续亿万年。 静静地坐在寒冷的窗前,研究伏羲的八卦图,或许在皇帝的讲学中,有人会问及这些古老的书籍。

赏析

这首诗描绘了诗人在冬至日对朝廷的向往和对国家长治久安的祝愿。诗中,“赤脚欲凌神盖雪”一句,既表现了诗人的清贫,也象征着他对纯洁理想的追求。“朱衣曾惹御炉烟”则暗示了诗人曾有的荣耀与亲近皇室的经历。最后两句表达了诗人对学问的追求和对国家未来的深切期望,展现了其忠诚与学者的风范。

程本立

明浙江崇德人,字原道。程德刚子。洪武中举明经、秀才,授秦府引礼舍人,历长史,受累谪云南为吏。洪武三十一年征入翰林,预修《太祖实录》,迁右佥都御史。建文三年坐事贬官,仍留纂修。《实录》成,出为江西副使。未行,燕兵入京,自杀。 ► 276篇诗文