司言仪宾府赏莲二首

欲洗新妆渴有馀,偶然凉雨落阶除。 圆盘走玉青无赖,叠瓣凝香画不如。 词客拟将筒注酒,主人何羡井投车。 炎光一扫都成趣,细拂苔墙尽意书。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 圆盘走玉:形容荷叶上的水珠滚动,如同玉珠在圆盘上滚动。
  • 青无赖:指荷叶的颜色青翠欲滴,令人爱不释手。
  • 叠瓣凝香:形容荷花层层叠叠的花瓣,散发着香气。
  • 画不如:意指真实的荷花比画中的还要美丽。
  • 筒注酒:古代一种饮酒方式,用竹筒盛酒。
  • 井投车:古代一种游戏,将车投入井中,此处可能指府中的娱乐活动。
  • 炎光:指炎热的阳光。
  • 苔墙:长满苔藓的墙壁。

翻译

想要洗净新妆,却感到口渴有余,偶然间凉雨落在台阶上。 荷叶上的水珠滚动如玉,青翠欲滴,荷花层层叠叠的花瓣散发着香气,比画中的还要美丽。 词客们打算用竹筒盛酒,主人何必羡慕井中的投车游戏。 炎热的阳光一扫而空,一切都变得有趣,我轻轻拂去苔藓覆盖的墙壁,尽情书写。

赏析

这首作品描绘了在宾府赏莲时的情景,通过细腻的笔触展现了雨后荷塘的清新与美丽。诗中“圆盘走玉青无赖,叠瓣凝香画不如”巧妙地运用比喻和对比,生动地描绘了荷叶和荷花的自然之美。后两句则通过饮酒和书写的场景,表达了诗人对自然美景的欣赏和内心的愉悦。整首诗语言优美,意境深远,展现了明代诗人程敏政对自然和生活的热爱。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文