(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 吕梁洪:地名,位于今江苏省徐州市铜山区,是黄河故道的一段。
- 中流:河流的中央部分,水流最急的地方。
- 屹如:屹立不动的样子。
- 崔嵬:高耸的样子。
- 狂澜:汹涌的波涛。
- 震荡:剧烈摇动。
- 翻三级:形容水流急速,波涛翻滚。
- 怒气:形容水势汹涌,如同愤怒。
- 奔腾:形容水流急速流动。
- 鼓万雷:形容水声巨大,如同万雷齐鸣。
- 姒禹:即大禹,中国古代传说中的治水英雄。
- 施功:施展功力,指大禹治水的事迹。
- 遗迹:留下的痕迹或遗物。
- 卢公:可能指卢仝,唐代诗人,曾有诗记述吕梁洪。
- 古碑:古代的石碑,记录历史或重要事件。
- 颓:倒塌,破败。
- 瞿唐:即瞿塘峡,长江三峡之一,以险峻著称。
- 滟滪堆:长江三峡中的一个险滩,以水流湍急、礁石众多而著名。
翻译
乘舟经过吕梁洪,真是险峻啊,河流中央屹立着高耸的岩石,波涛汹涌,剧烈摇动,翻滚着三级巨浪,水势汹涌如同愤怒,急速流动,发出万雷齐鸣般的巨大声响。大禹治水的遗迹依然可见,卢仝的记述刻在古碑上,如今已经破败。人间的奇险应该就是如此,不仅仅是瞿塘峡和滟滪堆那样的险峻。
赏析
这首诗描绘了吕梁洪的险峻景象,通过生动的自然描写和历史典故的引用,展现了作者对自然奇观的敬畏之情。诗中“狂澜震荡翻三级,怒气奔腾鼓万雷”等句,形象地描绘了水流的汹涌和声响的巨大,给人以强烈的视觉和听觉冲击。同时,通过提及大禹治水和卢仝的记述,增加了诗歌的历史厚重感。结尾的对比,更是突出了吕梁洪的险峻,表达了作者对自然力量的赞叹。