游天宁寺次钟砺山韵

· 葛昕
禅宇多幽意,招寻此共过。 花芬袭委佩,露蔼带松萝。 树老虬龙影,村深牧竖歌。 三竿未下榻,不羡夜鸣珂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 禅宇:禅寺,指天宁寺。
  • 招寻:邀请寻找,这里指邀请一同游览。
  • 委佩:佩带下垂的样子。
  • :茂盛的样子。
  • 松萝:一种地衣类植物,常悬挂在树枝上。
  • 虬龙:古代传说中的有角的小龙,这里形容树枝弯曲如龙。
  • 牧竖:牧童。
  • 三竿:指日上三竿,形容时间已晚。
  • 夜鸣珂:珂是马勒上的装饰物,夜鸣珂指夜间骑马出行,这里指高官显贵的生活。

翻译

禅寺充满了幽静的意境,邀请你一同来此游览。 花香扑鼻,佩带似乎也被花芬所袭,露水茂盛,带着松萝的清新。 老树的枝干弯曲如虬龙之影,村庄深处传来牧童的歌声。 日上三竿我仍未下榻,不羡慕那些夜间骑马出行的显贵。

赏析

这首作品描绘了天宁寺的幽静景致和诗人淡泊名利的心境。诗中“禅宇多幽意”一句,即点明了禅寺的宁静氛围,而“花芬袭委佩,露蔼带松萝”则进一步以花香和露水来渲染这种幽静之美。后两句通过对老树和牧童歌声的描写,展现了自然的和谐与宁静。最后两句“三竿未下榻,不羡夜鸣珂”表达了诗人对简朴生活的满足和对繁华世界的超然态度。

葛昕

明济南府德平人,字幼明,号龙池。以荫为都督府都事,迁工部屯田郎中,曾裁惜薪司炭额百余万,汰厂司内官五百余人。官至尚宝司卿。有《集玉山房稿》。 ► 37篇诗文