病中喜雨简季弟

明 · 程敏政

病中身贮火，夜觉雨鸣阶。
厉气潜收障，清风细入怀。
池翻疑倒海，檐瀑似飞厓。
咫尺斋居子，欹床有句谐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 厉气：邪恶之气，这里指病气。
• 欹床：斜靠在床上。

翻译

病中身体如同被火烤，夜晚感觉雨水敲打着台阶。 邪恶的病气悄悄被收走，清新的风细细地吹入怀中。 池水翻腾，疑似海浪倒灌，屋檐上的水流如同瀑布飞泻。 与斋居的弟弟相隔咫尺，我斜靠在床上，心情愉快地吟咏诗句。

赏析

这首作品描绘了病中人对雨夜的感受，通过自然景象的描绘，表达了病愈的喜悦心情。诗中“厉气潜收障，清风细入怀”巧妙地将病愈与清新的雨夜相结合，展现了病愈后的轻松与愉悦。末句“咫尺斋居子，欹床有句谐”则表现了与弟弟的亲近和吟诗的乐趣，增添了诗作的温馨氛围。