送南道宋侍御升真定太守之任

行迈何于于,专城新剖符。 昔骑青骢马,今乘朱轮车。 问是谁刺史,唐时宋大夫。 若人秉明德,福星辉上都。 所重在畿辅,圣主今唐虞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 行迈:远行。
  • 何于于:形容行进的样子。
  • 专城:指州牧、太守等地方长官,因他们为一城之主。
  • 剖符:古代帝王分封诸侯或功臣,把符节剖分为二,双方各执其半,作为信守的约证,叫做“剖符”。这里指授予官职。
  • 青骢马:毛色青白相杂的骏马。
  • 朱轮车:古代高官所乘的车子,因用朱红漆轮,故称。
  • 刺史:古代官名,原为朝廷所派督察地方之官,后沿为地方官职名称。
  • 明德:完美的德性。
  • 福星:比喻能给大家带来好处、幸运的人。
  • 畿辅:国都附近的地方。
  • 唐虞:唐尧与虞舜的并称,指圣明的君主。

翻译

远行啊,缓缓前行,新任太守刚刚领受了任命。 昔日骑着青骢马,如今乘坐朱红轮的车。 请问这位新任刺史是谁?是唐朝的宋大夫。 这位人士拥有明德,如同福星照耀京城。 他所重视的是国都附近的地方,当今圣主如同唐尧虞舜般圣明。

赏析

这首作品描绘了宋侍御升任真定太守的场景,通过对比昔日与今日的交通工具,展现了其地位的提升。诗中赞扬宋侍御具有明德,如同福星般照耀京城,强调了他对国都附近地区的重视。最后,以唐尧虞舜比喻当今圣主,表达了对圣明君主的赞美。整首诗语言简练,意境深远,表达了对宋侍御的敬仰和对圣明时代的颂扬。

湛若水

明广东增城人,字元明,号甘泉。少师事陈献章。弘治十八年进士,授编修。历南京国子监祭酒,南京吏、礼,兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学,主张“随处体认天理”,“知行并进”,反对“知先行后”,与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学,学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等。 ► 1612篇诗文