饮万山观东明楼赠道庸都纪

明 · 程敏政

五月高楼暑气凉，捲帘山色动晴光。
病来喜服乌蛇酒，睡起频添宝鸭香。
堆案道经翻蕊笈，绕梁仙乐奏云簧。
何时解绶归林下，许借閒云宿半床。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 都纪：道教官职名，管理道教事务的官员。
• 乌蛇酒：一种用乌蛇（一种蛇类）制成的药酒，据说有治疗疾病的功效。
• 宝鸭香：一种名贵的香料。
• 蕊笈：指道教的经书。
• 云簧：古代一种乐器，这里指美妙的音乐。
• 解绶：解下官印，指辞去官职。
• 閒云：悠闲的云，比喻自由自在的生活。

翻译

五月时分，站在高楼之上，暑气似乎变得凉爽。卷起帘子，山色在晴朗的光线中跃动。 病中喜欢喝乌蛇酒，醒来时不断添加宝鸭香。 桌案上堆满了道教经书，翻阅着珍贵的笈册，环绕梁柱的仙乐奏响云簧之音。 何时能辞去官职，归隐林下，愿借一片悠闲的云，宿于半床之上。

赏析

这首作品描绘了诗人在万山观东明楼上的所见所感，通过“暑气凉”、“晴光”、“乌蛇酒”、“宝鸭香”等词语，展现了诗人病中的生活和对道教文化的向往。诗中“解绶归林下”表达了诗人对官场生活的厌倦和对自然隐逸生活的渴望。整体意境清新脱俗，语言优美，表达了诗人对自由自在生活的深切向往。