送司马周贞庵之京

明 · 湛若水

北虏瞰天关，长廑宵旰忧。
谁能请长缨，系取单于囚。
挽弧射天狼，拥彗扫旄头。
元戎十乘出，胡骑宵奔遒。
本兵得贤佐，深沉出智谋。
庙堂有成算，群公更运筹。
折冲在尊俎，全功幸蚤收。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 北虏：指北方的敌人。
• 瞰（kàn）：俯视，此处指窥视。
• 天关：指边疆要塞。
• 廑（jǐn）：同“仅”，此处意为频繁。
• 宵旰（xiāo gàn）：指夜晚和早晨，比喻勤政。
• 请长缨：请求出战，缨指系在马上的长带，象征出征。
• 单于：古代匈奴的君主。
• 挽弧：拉开弓弦。
• 天狼：星名，古代常用来比喻侵略者。
• 拥彗：手持扫帚，比喻准备清扫敌人。
• 旄头：古代军旗上的装饰，此处指敌人。
• 元戎：主帅。
• 十乘：十辆战车，象征大军。
• 胡骑：指敌人的骑兵。
• 奔遒：奔逃。
• 本兵：指中央的军事机构。
• 折冲：指在宴会上解决争端，比喻通过外交手段解决问题。
• 尊俎：古代祭祀时盛放祭品的器具，此处指宴席。
• 全功：完全的胜利。
• 蚤：同“早”。

翻译

北方的敌人窥视着边疆要塞，频繁地让君主日夜忧虑。谁能请求出战，去捉拿匈奴的君主。拉开弓弦射向象征侵略者的天狼星，手持扫帚准备清扫敌人。主帅带领大军出征，敌人的骑兵在夜晚奔逃。中央的军事机构得到了贤能的辅佐，深思熟虑地提出智谋。朝廷已经有了成熟的计划，群臣们也在运筹帷幄。通过外交手段在宴席上解决争端，希望能够早日取得完全的胜利。

赏析

这首诗描绘了明朝时期北方边疆的紧张局势，以及朝廷对此的忧虑和应对策略。诗中通过“请长缨”、“挽弧射天狼”等形象的描绘，展现了将士们的英勇和决心。同时，诗中也体现了朝廷的智谋和群臣的协作，通过“折冲在尊俎”来表达希望通过外交手段解决问题，以期早日取得胜利。整首诗语言凝练，意境深远，既展现了战争的紧张气氛，又体现了朝廷的沉稳和智慧。