高邮湖阻风时虽开夹湖未能行舟

明 · 程敏政

一阵狂飙入地垠，客舟如叶浪如轮。
凭谁上诉由风伯，任尔抛香拜水神。
阿岸稍卑思跃马，夹湖虽好未通人。
南来北去皆行役，篷底从容莫漫嗔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 狂飙（kuáng biāo）：猛烈的风。
• 地垠（dì yín）：地的边际。
• 抛香：扔掉香火，指不再祭祀。
• 拜水神：向水神祈求保佑。
• 阿岸（ā àn）：指岸边。
• 跃马：骑马跃过。
• 行役：旅行，指旅途中的劳顿。
• 篷底：船篷下面。
• 漫嗔（màn chēn）：随意发怒。

翻译

一阵猛烈的风吹到了地的边际，客船像一片叶子在波浪中翻滚。 向谁上诉这风的肆虐，即使扔掉香火拜水神也无济于事。 岸边虽然较低，想要骑马跃过，但夹湖虽好却无人能通。 南来北往的旅行者都在劳顿中，船篷下的我们应从容不迫，不要随意发怒。

赏析

这首作品描绘了在狂风巨浪中航行的艰难景象，表达了旅行者在自然力量面前的无奈与坚韧。诗中“狂飙入地垠”和“客舟如叶浪如轮”生动地描绘了风浪的猛烈和船只的脆弱。后句通过“凭谁上诉由风伯”和“任尔抛香拜水神”展现了人们对自然力量的无力感，而“阿岸稍卑思跃马，夹湖虽好未通人”则进一步以地理环境的限制来象征人生的困境。最后，诗人以“南来北去皆行役，篷底从容莫漫嗔”来劝慰自己和他人，即使在艰难的旅途中也要保持从容的心态，不要轻易发怒。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对生活的深刻感悟。