五月十二日骑马北城堤上有感

明 · 程敏政

北郭薰风散马蹄，绿杨千树水禽啼。
蓬莱拥翠承金阙，太液分香绕玉堤。
去国不知人老大，临流还识路东西。
红尘白发诗情减，缓策吟成日向低。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 薰风：和暖的风。指初夏时的东南风。
• 蓬莱：古代传说中的神山名，常泛指仙境。
• 金阙：指天子所居的宫阙。
• 太液：古池名，汉太液池，在陕西省长安县西。
• 红尘：指繁华的社会，泛指人世间。
• 白发：指年老。

翻译

北城外的和风轻拂着马蹄，千树绿杨间，水鸟在欢快地啼鸣。 仙境般的蓬莱山拥抱着翠绿，金色的宫阙庄严耸立，太液池的香气缭绕着玉砌的堤岸。 离乡背井，不知岁月已使人心生老态，面对流水，依然能辨认出东西方向。 繁华世界与白发苍苍，诗意已不如从前，缓缓策马吟咏，直到日落西山。

赏析

这首作品描绘了诗人在五月十二日骑马北城堤上的所见所感。诗中，“北郭薰风散马蹄，绿杨千树水禽啼”生动勾勒出了初夏时节的和煦风光，而“蓬莱拥翠承金阙，太液分香绕玉堤”则通过仙境与宫阙的对比，展现了诗人对美好景致的向往与留恋。后两句“去国不知人老大，临流还识路东西”抒发了诗人对时光流逝的感慨，以及对故土的眷恋。结尾的“红尘白发诗情减，缓策吟成日向低”则深刻表达了诗人对繁华世界的淡漠，以及对老去的无奈，整首诗情感深沉，意境悠远。