渡江次采石

明 · 程敏政

二十年来尘鞅中，临江喜遇快哉风。
六朝隐隐寒山翠，万里沈沈夕照红。
绝海舟航南北共，兼天波浪古今雄。
拟沽采石矶头酒，浇我平生磊磈胸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 尘鞅（chén yāng）：比喻世俗事务的束缚。
• 鞅：古代用马拉车时安在马脖子上的皮套。
• 临江：靠近江边。
• 快哉风：令人愉悦的风。
• 六朝：指中国历史上在南京建都的六个朝代，即东吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
• 隐隐：隐约，不分明。
• 寒山：此处指山色因寒而显得更加青翠。
• 万里：形容距离遥远。
• 沈沈（chén chén）：深沉，此处形容夕阳的红色深沉。
• 绝海：远隔重洋。
• 舟航：船只。
• 兼天：连天，形容波浪高大。
• 拟沽（nǐ gū）：打算买。
• 采石矶（cǎi shí jī）：地名，位于安徽省马鞍山市，长江边上。
• 磊磈（lěi kuǐ）：形容心中积郁不平。

翻译

二十年来，我一直被世俗事务所束缚，今天靠近江边，喜遇令人愉悦的风。 六朝古都的山色隐约可见，青翠欲滴，而万里之外的夕阳，红色深沉。 远隔重洋的船只南北往来，波浪连天，古今英雄辈出。 我打算买些采石矶头的酒，用来浇灌我心中积郁不平的情绪。

赏析

这首作品表达了诗人对世俗生活的厌倦和对自然美景的向往。诗中，“二十年来尘鞨中”一句，道出了诗人长期被世俗事务所累的心境。而“临江喜遇快哉风”则展现了诗人偶遇江风时的愉悦心情。后两句通过对六朝山色和万里夕阳的描绘，进一步以景抒情，表达了对历史变迁的感慨和对远方美景的向往。最后两句则通过买酒浇愁的设想，抒发了诗人内心的不平与苦闷。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人高超的艺术表现力。