同年范嘉龙御史于大店驿相候叙话良久乃别

明 · 程敏政

浮生聚散若飞蓬，驿舍那知此会同。
可是故人非白眼，独劳前路驻青骢。
云回峻岭朝含日，霜入疏林夜战风。
近事匆匆谈不尽，出门车马又西东。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 浮生：人生。
• 聚散：相聚和分离。
• 飞蓬：飘飞的蓬草，比喻漂泊不定。
• 驿舍：驿站，古代供传递政府文书的人中途更换马匹或休息、住宿的地方。
• 会同：会面。
• 故人：老朋友。
• 白眼：不友好的眼神，这里指不友好的人。
• 前路：前面的路程。
• 青骢：青白色的马，这里指马匹。
• 峻岭：险峻的山岭。
• 疏林：稀疏的树林。
• 夜战风：夜晚与风斗争，形容风大。
• 近事：最近的事情。
• 匆匆：匆忙。

翻译

人生相聚和分离就像飘飞的蓬草一样无常，没想到在驿站这里能与你相遇。 幸好你这个老朋友对我没有不友好的眼神，独自在前面路上停下马匹与我交谈。 云雾缭绕的险峻山岭在早晨被阳光照耀，稀疏的树林在夜晚与大风斗争。 最近的事情太多，匆忙之间谈不完，一出门我们又要各奔东西。

赏析

这首作品表达了诗人对人生聚散无常的感慨，以及对与老朋友意外相逢的喜悦。诗中通过“飞蓬”比喻人生的漂泊不定，通过“驿舍”和“会同”描绘了意外的相逢场景。后两句通过对自然景象的描绘，增强了诗的意境和情感表达。结尾的“近事匆匆谈不尽，出门车马又西东”则表达了相聚的短暂和离别的无奈。