立春后七日过三十里滩乍闻莺声

明 · 湛若水

客行卅里滩，款款闻绵蛮。
声嫩语犹涩，翅新飞且还。
感我故园念，春来人未旋。
北雁今已归，南枝久当残。
归去来山中，春草游王孙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 卅（sà）：三十。
• 款款：缓慢的样子。
• 绵蛮：形容鸟鸣声婉转。
• 翅新：新长出的翅膀。
• 旋：归来。
• 南枝：指南方的树枝，常用来比喻故乡。
• 王孙：古代对贵族子弟的通称，这里泛指游子。

翻译

客行三十里滩，缓缓听见婉转的莺鸣。 声音嫩滑，言语似乎还有些生涩，新长出的翅膀，边飞边回。 这让我更加思念我的故园，春天已经到来，人却还未归去。 北方的雁儿如今已经归来，南方的树枝久已凋残。 归去吧，回到山中，春草间游荡的，是那些游子。

赏析

这首作品描绘了春天客行途中的所见所感，通过莺声、新翅等细腻的描写，表达了深切的故园之思和对归途的渴望。诗中“北雁今已归，南枝久当残”巧妙地运用对比手法，突出了游子的孤独与无奈。结尾的“归去来山中，春草游王孙”则寄托了对归隐生活的向往，展现了诗人内心的宁静与超脱。