谢乡饮分席

明 · 程敏政

喜雨传乡饮，心知胜昔年。
笙镛疑隔座，俎豆幸分筵。
礼觉周文备，仁思舜化延。
荷恩惭未报，何日赋归田。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 笙镛（shēng yōng）：古代的两种乐器，笙和镛。
• 俎豆（zǔ dòu）：古代祭祀时用来盛放祭品的器具。
• 周文：指周朝的文化和礼仪。
• 舜化：指舜帝的教化，即古代理想的政治和道德教化。

翻译

喜讯传来，乡里举行饮酒仪式，我心中感到这比往年更加美好。 笙和镛的音乐似乎就在隔壁响起，幸运的是我们能够分到各自的祭品。 感受到的礼仪让我觉得周朝的文化和礼仪非常完备，仁德的思想似乎延续了舜帝的教化。 我感到自己对这份恩典的感激之情难以回报，不知何时才能写下归隐田园的诗篇。

赏析

这首诗表达了作者对乡饮仪式的喜悦和对传统文化的敬仰。诗中，“笙镛疑隔座，俎豆幸分筵”描绘了仪式的庄重和热闹，同时也体现了作者对这种传统活动的珍视。通过提及“周文”和“舜化”，作者表达了对古代文化和道德的向往和尊重。最后两句则透露出作者对现实生活的感慨和对田园生活的向往，展现了一种超脱世俗、回归自然的心境。