龚廷臣许刻图书不至诗以促之

明 · 程敏政

竹风清处只题诗，一寸并刀不浪施。
能事自应难受逼，知音宁肯亦相辞。
新形活动盘苍纽，古篆横斜度赤丝。
从此文房知借重，泊舟相待已多时。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 并刀：并州出产的刀，以锋利著称，这里指刻刀。
• 浪施：随意使用，浪费。
• 能事：擅长的事情。
• 知音：理解自己的人，这里指龚廷臣。
• 宁肯：岂能。
• 新形：新的形状，这里指新刻的印章的形状。
• 活动：灵活，生动。
• 盘苍纽：盘曲的苍龙形状的印纽。
• 古篆：古代的篆书。
• 赤丝：红色的丝线，这里形容篆刻的线条。
• 文房：书房，这里指书房中的文具。
• 借重：借助，依赖。
• 泊舟：停船等待。

翻译

在竹风清爽的地方，我只是题写诗句，一寸的刻刀并未随意浪费。 擅长的事情自然不应受外界逼迫，理解我的朋友又怎能拒绝。 新刻的印章形状生动，盘曲的苍龙印纽灵活，古篆书线条横斜，如红色丝线般优雅。 从此我的书房将更加依赖这枚印章，我停船等待已久。

赏析

这首作品表达了作者对友人龚廷臣刻制图书的期待与等待。诗中，“竹风清处只题诗”展现了作者在清雅环境中静候佳作的心境，而“一寸并刀不浪施”则强调了刻刀的珍贵与不随意使用。后句通过对“能事”与“知音”的提及，展现了作者对友人才华的认可与对友情的珍视。末句“泊舟相待已多时”则巧妙地以等待泊舟喻示作者对友人作品的期盼已久。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者对友人及艺术创作的深厚情感。