尹彦明彦举昆仲从其师伍宗逊读书于上游庄作山中归
山中归兮景暮，筵白云兮饯俎，汲甘泉兮为酌，列西山兮为簠。
鸣山鸟兮当歌，袅游丝兮缕舞，欢饯君归兮君生悲，北顾黄云兮横烟雾。
山中景兮人不知，归见外人兮不足为道。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 筵（yán）：铺席设宴。
- 饯俎（jiàn zǔ）：设宴送行的食物。
- 汲（jí）：从井里取水。
- 簠（fǔ）：古代祭祀时盛稻粱的器具。
- 袅（niǎo）：形容细长柔软的东西随风轻轻摆动。
- 游丝：蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
- 缕舞：形容丝线随风飘舞。
- 北顾：向北望去。
- 黄云：指天空中黄色的云，常用来形容战争或不祥之兆。
- 横烟雾：形容云雾弥漫。
翻译
山中归来已是傍晚，铺开白云设宴送行，汲取甘泉作为美酒，排列西山的景色作为盛放食物的器具。 山鸟鸣叫仿佛在歌唱，游丝轻舞随风飘扬，欢送你归去你却感到悲伤，向北望去，黄云横亘，烟雾弥漫。 山中的景色是外人所不知的，归来见到外人，这美景不值得向他们述说。
赏析
这首作品描绘了山中归来的情景，通过自然景物的描写，表达了诗人对友人离别的复杂情感。诗中“筵白云”、“汲甘泉”、“列西山”等意象，展现了山中的宁静与美好，而“鸣山鸟”、“袅游丝”则增添了诗意的动感。末句“归见外人兮不足为道”，透露出诗人对山中景色的珍视，以及对世俗的不屑，体现了诗人超然物外的心境。
