分题得芭蕉分绿

明 · 程敏政

倚石亭亭翠几攒，清标不似雪中看。
梦回猎圃思藏鹿，影拂书窗爱舞鸾。
聚扇一挥风力迥，捲杯三酌露华残。
谁便净绿无尘染，细写新诗墨未乾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 亭亭：挺拔的样子。
• 翠几攒：翠绿的叶子聚集在一起。
• 清标：清新的标志。
• 猎圃：打猎的园地。
• 藏鹿：隐藏的鹿。
• 影拂：影子轻拂。
• 舞鸾：舞动的凤凰。
• 聚扇：聚集的扇子。
• 风力迥：风力强劲。
• 捲杯：举杯。
• 露华残：露水残留。
• 净绿：纯净的绿色。
• 墨未乾：墨迹未干。

翻译

翠绿的芭蕉倚石挺立，几簇叶子聚集，清新之姿不似雪中观赏。梦醒后想起猎园中隐藏的鹿，影子轻拂书窗，喜爱那舞动的凤凰。聚集的扇子一挥，风力强劲，举杯三酌，露水残留。谁能保持这纯净的绿色不被尘埃污染，细细写下新诗，墨迹还未干。

赏析

这首作品描绘了芭蕉的清新与挺拔，通过梦境与现实的交织，展现了芭蕉的静态美与动态美。诗中“梦回猎圃思藏鹿，影拂书窗爱舞鸾”巧妙地将芭蕉的影子与梦境中的景象结合，增添了诗意。结尾“谁便净绿无尘染，细写新诗墨未乾”则表达了对芭蕉纯净之美的赞美，以及对创作新诗的热情。