为葛士延题竹

· 程通
几个疏篁清复清,晓来带雨叶纵横。 如何幻迹银笺上,静定无声似有声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 疏篁:稀疏的竹子。
  • 幻迹:虚幻的痕迹。
  • 银笺:银色的纸张,这里指画纸。

翻译

几株稀疏的竹子,清新又清新,清晨时分,带着雨水的叶子交错纵横。 这些虚幻的竹影如何被描绘在银色的画纸上,静静地,无声中似乎又有着声音。

赏析

这首作品通过描绘清晨雨后的竹子,展现了竹子的清新与生机。诗中“几个疏篁清复清”直接表达了竹子的清新之美,而“晓来带雨叶纵横”则进一步以雨后的景象增添了竹子的生动感。后两句“如何幻迹银笺上,静定无声似有声”巧妙地将竹子的形象与绘画艺术结合,表达了画中竹子虽静却似有声的意境,体现了诗人对自然与艺术之美的深刻感悟。

程通

明徽州府绩溪人,字彦亨。洪武二十三年举人。授辽府纪善。建文初,燕王兵起,随辽王南归京师,上封事,陈备御策,进左长史。永乐初,从辽王徙荆州。旋上封事被发,下狱死。 ► 227篇诗文