斋居次韵世赏廷言

明 · 程敏政

多才几宿共斋诚，玉署三回见月生。
纪盛又传新得句，怀人空读旧题名。
幽花小埭春光浅，古木回廊夜气清。
只恐御坛高处冷，寝帏通夕未忘情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 斋居：指在斋戒期间居住的地方。
• 次韵：按照原诗的韵脚作诗。
• 玉署：指翰林院，古代文学高官的办公地点。
• 三回：三次。
• 纪盛：记录盛况。
• 怀人：思念的人。
• 空读：徒然地阅读。
• 旧题名：旧时的题字或签名。
• 幽花：隐秘或幽静处的花。
• 小埭：小堤，这里指小园地。
• 古木：古老的树木。
• 回廊：曲折环绕的走廊。
• 御坛：皇帝祭祀的坛。
• 寝帏：睡觉用的帐幔。

翻译

与几位才华横溢的朋友共同斋戒，几夜的诚心相聚，在翰林院三次看到月亮升起。 听闻又有了新的诗句记录这盛况，而我却只能空读旧时的题字，思念着远方的人。 小园地里的幽静花朵，春光尚浅，古老的树木和曲折的走廊，夜气显得格外清新。 只担心高处的御坛会感到寒冷，整夜未眠，帐幔中满是对斋戒的深情。

赏析

这首诗描绘了诗人斋戒期间的所感所思。诗中通过对斋戒场所的描写，如“玉署”、“幽花小埭”和“古木回廊”，营造了一种静谧而清幽的氛围。诗人的情感则通过对“怀人”、“空读旧题名”和“未忘情”的表达，显得深沉而真挚。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对斋戒的虔诚以及对友人和往事的深深怀念。