九月十日宿下关驿书怀

· 童轩
西风吹冷思绵绵,老去诗篇只漫传。 半夜邮亭鸡唱去,十年歧路马蹄穿。 梁王宫殿生秋草,蒙国河山起暮烟。 薄宦驱人何日了,欲将心事问苍天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 邮亭:古代供传递政府文书的人中途更换马匹或休息、住宿的地方。
  • 歧路:分岔的道路,比喻人生的选择或困境。
  • 马蹄穿:形容旅途的辛苦,马蹄踏过无数次。
  • 梁王宫殿:指古代梁国的宫殿,这里可能泛指古迹。
  • 蒙国河山:指作者所在的地方,蒙国可能是指某个地区或国家的泛称。
  • 暮烟:傍晚时分的炊烟,也常用来形容傍晚的景象。
  • 薄宦:指官职低微,没有实权。
  • 驱人:迫使人去做某事。

翻译

西风带来了寒意,思绪连绵不断,年老之后,我的诗篇只能随意流传。 半夜在邮亭听到鸡鸣,我便启程,十年来在人生的岔路上奔波,马蹄已经踏过无数次。 梁王的宫殿如今已是秋草丛生,蒙国的河山在傍晚时分升起了暮烟。 我这低微的官职何时才能结束,我想要向苍天询问我的心事。

赏析

这首作品表达了作者对岁月流逝和人生选择的感慨。诗中,“西风”、“邮亭鸡唱”、“马蹄穿”等意象生动描绘了旅途的艰辛和时间的无情。通过对“梁王宫殿”和“蒙国河山”的描绘,展现了历史的沧桑和自然的变迁。结尾的“薄宦驱人何日了,欲将心事问苍天”则深刻反映了作者对现实的不满和对未来的迷茫,体现了深沉的忧国忧民之情。

童轩

明江西鄱阳人,字士昂。工书能诗。景泰二年进士。授南京吏科给事中。成化时,以户科都给事中入川镇压赵铎起事,还言欲息盗贼必先去贪官、均科差。累进右副都御史提督松潘军务。弘治中官至南京礼部尚书。有《清风亭稿》、《枕肱集》、《梦征录》。 ► 568篇诗文