偶书

· 童轩
万事无成两鬓皤,可堪岁月易蹉跎。 宦途每感秋蓬客,世态偏惊春梦婆。 上国故人青眼少,东山高兴白云多。 何如束取琴书去,茅屋衡门掩翠萝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (pó):形容白色,这里指白发。
  • 蹉跎(cuō tuó):虚度光阴,时间白白过去,事情没有进展。
  • 宦途:官场生涯。
  • 秋蓬客:比喻漂泊不定的人。
  • 世态:社会人情,世态炎凉。
  • 春梦婆:比喻美好而短暂的梦境,或指虚幻的荣华富贵。
  • 上国:指京城或朝廷。
  • 青眼:指对人喜爱或器重的眼神。
  • 东山:指隐居之地。
  • 高兴:愉快的心情。
  • 白云:比喻隐居或超脱尘世的生活。
  • 束取:收拾,整理。
  • 琴书:指文人的雅致生活用品。
  • 茅屋衡门:简陋的房屋,指隐居的生活环境。
  • 翠萝:绿色的藤萝,常用来形容隐居环境的清幽。

翻译

我一事无成,双鬓已白,岁月匆匆流逝,令人难以承受。在官场中,我常感自己是漂泊不定的秋蓬,对世态炎凉感到惊讶,如同春梦一般短暂而虚幻。在京城,故人对我已少有青睐,而我心中却向往东山那片白云下的隐居生活,心情愉快。何不收拾起琴书,隐居于茅屋之中,掩映在翠绿的藤萝之下。

赏析

这首作品表达了作者对官场生涯的厌倦和对隐居生活的向往。诗中,“万事无成两鬓皤”直抒胸臆,表达了岁月蹉跎、事业无成的感慨。后文通过“秋蓬客”、“春梦婆”等比喻,形象地描绘了官场的漂泊与世态的虚幻。结尾处“束取琴书去,茅屋衡门掩翠萝”则寄托了对简朴生活的渴望和对自然之美的向往,展现了作者超脱尘世、追求心灵自由的情怀。

童轩

明江西鄱阳人,字士昂。工书能诗。景泰二年进士。授南京吏科给事中。成化时,以户科都给事中入川镇压赵铎起事,还言欲息盗贼必先去贪官、均科差。累进右副都御史提督松潘军务。弘治中官至南京礼部尚书。有《清风亭稿》、《枕肱集》、《梦征录》。 ► 568篇诗文