题墨竹便面送郭判簿

· 童轩
丛碧分香出上林,清风高节等南金。 相看犹带霜台操,肯向炎荒易素心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 丛碧:形容竹子茂密青翠。
  • 分香:散发出香气。
  • 上林:古代皇家园林,这里指竹子生长在高贵之地。
  • 清风高节:比喻人的品格高洁。
  • 南金:南方出产的优质金属,比喻珍贵。
  • 霜台:指御史台,因御史纠弹朝廷过失,为风霜之任,故称。这里比喻清廉正直的官职。
  • 炎荒:指南方边远荒凉之地。
  • 素心:纯洁的心。

翻译

茂密青翠的竹林从皇家园林中散发出香气,它的清风高节如同南方的珍贵金属。 你看它依然保持着御史台般的清廉操守,是否愿意在南方荒凉之地保持纯洁的心呢?

赏析

这首诗通过对墨竹的描绘,赞美了其高洁的品质和不变的初心。诗中“丛碧分香出上林”描绘了竹子的茂盛与高贵,而“清风高节等南金”则进一步以南金比喻竹子的珍贵与高洁。后两句“相看犹带霜台操,肯向炎荒易素心”则通过对比,表达了竹子即使身处荒凉之地,也能保持其清廉与纯洁的品质,寓意深远。

童轩

明江西鄱阳人,字士昂。工书能诗。景泰二年进士。授南京吏科给事中。成化时,以户科都给事中入川镇压赵铎起事,还言欲息盗贼必先去贪官、均科差。累进右副都御史提督松潘军务。弘治中官至南京礼部尚书。有《清风亭稿》、《枕肱集》、《梦征录》。 ► 568篇诗文