(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 郯城(tán chéng):地名,古代郯国的城池,位于今山东省郯城县。
- 任侍御(rèn shì yù):指任职为侍御史,古代官职名。
- 东庄(dōng zhuāng):地名,指东庄村。
- 马陵(mǎ líng):地名,指马陵山。
- 寒烟(hán yān):寒冷的烟雾。
- 华表(huá biǎo):古代建筑物,用以标志重要场所或纪念人物的石柱。
- 碑(bēi):立在墓地或纪念碑上的石刻文字。
翻译
郯城郡东方矗立着一座巍峨的孤冢,这里是一个孝顺的妇人被封祭祀已有千年之久。官府常因谗言而误判,但最终上天会让真相大白无疑。寒冷的烟雾时而笼罩,古老的树木摇曳着花瓣在风中飘舞。华表已残破,碑文剥落,路人仍然能够理解并传颂这里的故事。
赏析
这首诗描绘了郯城郡东庄的景色,以孝妇之墓为中心,展现了岁月沧桑中的历史沉淀和人文情怀。作者通过描写寒烟、老树、华表和碑文等元素,表达了对历史遗迹的敬仰和对传统文化的珍视。整体氛围幽静悠远,给人一种历史悠久、沧桑厚重的感觉。