（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 郧阳：古地名，今湖北省宜昌市
- 抚治：管理、治理
- 升掌：掌管、主持
- 南都：指南京，古代中国南方的都城
- 察院：监察机构
- 夏与夷：指南方少数民族
- 别酒：离别时共饮的酒
- 葵：向日葵
- 占年：预测年景
- 麦秋：麦收的秋季
翻译
五月长江水涨满时，活水顺风流向南京。
功业已经显现文武兼备，声名显赫应当传遍夏与夷。
离别时共饮美酒，看着向日葵照耀太阳。
预测年景正值麦收时节。
日后在宦游中寻找你的治理遗迹，笑谈时说我的诗歌传颂甚广。
赏析
这首诗描绘了诗人送给李都宪的一首赠诗。诗中通过描绘五月长江水涨、南京风光、文武兼备的李都宪功业、声名显赫等内容，表达了对李都宪的赞美和祝福。诗人以优美的语言，将古代的风物描绘得栩栩如生，展现了诗人对友人的深厚情谊和对友人未来的美好祝愿。
