和王廷器检讨夕宴李挥使东轩诗三十首

明 · 倪谦

座上金莲彻夜开，故人相遇且衔杯。
一庭霜月醒残醉，万里风云入壮怀。
分阃伫看持节钺，调羹须是用盐梅。
结邻若许通幽径，不惜移樽日笑陪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

金莲：古代宴会上的一种灯具，形状像莲花，用金银制成。
衔杯：互相举杯共饮。
霜月：寒露的月份，指秋季。
残醉：酒醉未醒。
持节钺：指持节担任官职，钺是古代的一种兵器，这里比喻掌握权柄。
调羹：盛饭菜的器具。
盐梅：指盐和梅花，比喻酒菜。
结邻：结交邻居，指亲近友好。
移樽：互相敬酒。

翻译

宴席上的金莲灯整夜明亮着，老朋友相聚共饮。院子里的霜月唤醒了醉意，千里风云涌入豪情。站在门口等待着持节之人，盛饭菜的器具里要有盐和梅花。如果有邻居来往，我愿意移杯换盏，笑容相随。

赏析

这首诗描绘了宴会上的热闹场景，通过金莲灯、酒杯、月色等元素，展现了宴会的欢乐氛围。诗人倪谦以简洁明快的语言，将古代宴会的场景生动地呈现在读者面前，表达了友谊、欢乐和宾主相待的情感。整首诗情感真挚，意境优美，展现了古人宴会时的欢乐和交往之情。