宫中词二十一首其一

元 · 张昱

樱桃红熟覆黄巾，分赐三宫遗内臣。
拜跪酬恩归院后，金盘酪粉试尝新。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 樱桃：一种水果，色泽红润，味甜。
• 黄巾：此处指黄色的布巾，可能用于包裹樱桃。
• 三宫：指皇宫中的三个主要宫殿，也泛指皇宫。
• 遗：赠送。
• 内臣：指宫中的官员或侍从。
• 拜跪：古代礼仪，表示尊敬或感谢。
• 酬恩：报答恩情。
• 金盘：金制的盘子，用于盛放珍贵物品。
• 酪粉：一种食品，可能是指奶酪制成的粉末。
• 试尝新：尝试新鲜的食物。

翻译

樱桃成熟后红润如火，覆盖在黄色的布巾下，被分发给皇宫中的三个主要宫殿，赠送给宫中的官员。他们在拜跪行礼，表达对恩赐的感激后，回到自己的院子，用金盘盛放酪粉，尝试这新鲜的美味。

赏析

这首诗描绘了元代宫廷中樱桃成熟时的景象，通过樱桃的分赐和内臣的拜跪酬恩，展现了宫廷中的礼仪和恩赐文化。诗中“樱桃红熟覆黄巾”一句，既描绘了樱桃的鲜艳色彩，又通过“黄巾”暗示了其尊贵的地位。后两句则通过内臣的行动和金盘酪粉的细节，传达了对恩赐的珍视和对新鲜美味的期待，整体意境优雅而富有宫廷气息。