秋日巡山和王君实四首

衣冠如雨耀神都,郊甸新凉拂马初。 日月近临黄阁贵,风云遥限紫宸居。 少陵漫拟陈三赋,司马先能著八书。 想见九关严守虎,玉堂金殿最清虚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 衣冠:指士人的服饰和仪态。
  • 神都:指京城。
  • 郊甸:郊外,指京城郊区。
  • 黄阁:古代丞相听事阁。
  • 紫宸:帝王宫殿的代称。
  • 少陵:指杜甫,因其有“少陵野老”之称。
  • 漫拟:随意模拟。
  • 陈三赋:指杜甫的《秋兴八首》之一,其中“陈三”可能是指陈子昂,因其有“陈情表”。
  • 司马:指司马迁,西汉史学家。
  • 八书:指司马迁所著《史记》中的八篇书。
  • 九关:指宫门,比喻朝廷的严密。
  • 玉堂金殿:指皇宫。

翻译

士人的服饰和仪态在京城中闪耀,郊外的秋凉轻轻拂过马背。日月似乎近在丞相的黄阁之上,风云则遥遥限制在帝王的宫殿之外。杜甫随意模拟陈子昂的诗赋,而司马迁则能著述《史记》中的八篇书。想象中,九重宫门严密守卫,皇宫内玉堂金殿最为清静虚无。

赏析

这首诗描绘了秋日巡山的景象,通过对衣冠、郊甸、黄阁、紫宸等意象的运用,展现了京城的繁华与皇宫的庄严。诗中提及杜甫和司马迁,表达了对古代文人的敬仰。最后通过“九关严守虎,玉堂金殿最清虚”的描绘,传达了对皇宫深邃、宁静的向往。整首诗语言凝练,意境深远,体现了诗人对古代文化和皇权的复杂情感。

傅若金

元临江新喻人,初字汝砺,后改字与砺。少孤贫,刻励于学。工诗文。年甫三十,游京师,虞集、揭傒斯见其诗,皆大称赏之;公卿大夫,皆知其名。后以广州路教授卒。有《傅与砺诗文集》。 ► 305篇诗文