集王摩诘书语六言二首

· 张雨
夜深僮仆静默,月明辋水沦涟。 独与山僧饭讫,寒林远火初然。
拼音

所属合集

#火
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 僮仆:仆人。
  • 辋水:指辋川,王维的别业所在地,这里的水景。
  • 沦涟:水波纹。
  • 饭讫:吃完饭。
  • :同“燃”,点燃。

翻译

深夜里,仆人们都安静地休息了,月光照耀下的辋川水面上泛起层层波纹。我独自与山中的僧人共进晚餐后,寒林深处,远处的火光刚刚点燃。

赏析

这首作品通过描绘深夜的静谧景象,展现了与山僧共餐后的宁静与深远。诗中“夜深僮仆静默,月明辋水沦涟”描绘了夜晚的宁静和月光的美丽,而“独与山僧饭讫,寒林远火初然”则表达了与山僧共餐的宁静时光以及寒林中点燃的火光带来的温暖与希望。整体上,诗歌语言简练,意境深远,表达了诗人对自然与宁静生活的向往。

张雨

张雨

元杭州钱塘人,一名天雨,字伯雨,号句曲外史,又号贞居子。好学,工书画,善诗词。年二十遍游诸名山,弃家为道士。尝从开元宫王真人入京,欲官之,不就。有《句曲外史》。 ► 519篇诗文