题张天爵父通守公张侯之墓

· 张昱
平生好友念张侯,紫峡云深墓木稠。 赤绂既能承世泽,黄金奚用为孙谋? 衣冠南郡成前辈,风月西湖总旧游。 过此岂胜存殁感,解鞍一奠古坟头。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 紫峡:指紫色的峡谷,这里形容墓地周围的山谷。
  • 赤绂:红色的丝带,古代官员的服饰,这里指张侯曾有的官职。
  • 世泽:家族世代相传的恩泽或荣誉。
  • 奚用:何用,为何需要。
  • 衣冠:指士大夫的服饰,也泛指士人、官绅。
  • 南郡:地名,这里可能指张侯的故乡或曾任职的地方。
  • 风月:指风景和月色,泛指美好的景色。
  • 存殁:生存与死亡,指生者和死者。
  • 解鞍:下马,这里指停下马匹,表示尊敬和哀悼。
  • 一奠:一次祭奠。

翻译

我心中时常怀念着已故的张侯,他的墓地坐落在云雾缭绕的紫色峡谷中,树木茂密。他曾身着红色官服,继承了家族的荣耀,又何必为子孙积累财富呢?在南郡,他已是前辈,在西湖边,我们一起欣赏过美丽的风景和月色。经过这里,我不禁感慨生与死的无常,于是下马,在古坟前进行了一次祭奠。

赏析

这首作品表达了对已故友人张侯的深切怀念和敬意。诗中,“紫峡云深墓木稠”描绘了张侯墓地的幽静与庄严,而“赤绂既能承世泽”则赞扬了他对家族荣誉的继承。后两句回忆了与张侯共度的美好时光,以及对他逝世的哀思。整首诗情感真挚,语言简练,通过对墓地景色的描绘和对往事的回忆,展现了诗人对友人的深情厚意。

张昱

元明间庐陵人,字光弼,号一笑居士,又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎,行枢密院判官。晚居西湖寿安坊,屋破无力修理。明太祖征至京,厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》。 ► 1032篇诗文