泰山发秋潦

泰山发秋潦,东鲁数州没。 及兹黄河交,南徐更汤割。 我乘归船来,引缆行木末。 高原尚为沈,低土焉得遏。 夜来泊溪岸,寒螀啼冷月。 鸿雁无宁宅,蛟蜃有深窟。 秋成一月浸,百草俱烂物。 客中视此意,忧事贯华发。 茫茫下双洪,寥落寸心掇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 泰山:位于山东省中部,是中国五岳之首。
  • 发秋潦:指秋天发生的洪水。
  • 东鲁:指山东地区。
  • 及兹:到了这个时候。
  • 黄河交:黄河交汇处。
  • 南徐:古代地名,指江苏一带。
  • 汤割:形容水势汹涌,如同被热水烫伤。
  • 引缆行木末:牵引缆绳在树梢上行走,形容水位极高。
  • :同“沉”,指水淹。
  • 低土:低洼的土地。
  • 焉得遏:怎能阻止。
  • 寒螀:秋天的蝉。
  • 鸿雁无宁宅:鸿雁没有安宁的栖息地。
  • 蛟蜃:传说中的水怪。
  • 烂物:指植物因水浸而腐烂。
  • 贯华发:形容忧虑深重,使头发变白。
  • 双洪:指两条大河。
  • 寥落寸心掇:形容心情孤独凄凉。

翻译

泰山在秋天发生了洪水,山东的几个州都被淹没了。到了这个时候,黄河交汇处,江苏一带更是水势汹涌,如同被热水烫伤。我乘坐归船,牵引缆绳在树梢上行走。高原尚且被水淹没,低洼的土地又怎能阻止水势。夜深人静时,我停泊在溪岸,听着秋蝉在冷月下啼鸣。鸿雁没有安宁的栖息地,蛟蜃潜藏在深水中。秋天的成熟被一个月的洪水浸泡,百草都已腐烂。作为旅客,看到这样的景象,忧虑之事使我的头发变白。茫茫的大河下,我的心情孤独凄凉。

赏析

这首作品描绘了秋天洪水泛滥的景象,通过“泰山发秋潦”、“东鲁数州没”等句,生动地展现了洪水的威力和造成的破坏。诗中“引缆行木末”、“高原尚为沈”等句,形象地表达了水位之高,以及洪水对土地的淹没。后半部分通过“寒螀啼冷月”、“鸿雁无宁宅”等意象,抒发了诗人对自然灾害的忧虑和对人民疾苦的同情。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对时局的关切和对民生的忧虑。

揭祐民

元广昌人,寓盱水上,号盱里子,晚号希韦子。性伉直。泰定帝时为邵武经历,有能声。好游。尝北至燕赵,东抵辽。遇故都遗迹,必徘徊悲歌而去。有《盱里子集》。 ► 41篇诗文