同光岁送人及第东归

· 齐己
西笑道何光,新朝旧桂堂。 春官如白傅,内试似文皇。 变化龙三十,升腾凤一行。 还家几多兴,满袖月中香。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 西笑:指向西而笑,表示对远方人的祝福或期待。
  • 新朝:指新的一年或新的时代。
  • 桂堂:指科举考试及第,因古代科举考试及第者被称为“折桂”。
  • 春官:指礼部,负责科举考试的部门。
  • 白傅:指白居易,因其曾任太子少傅,故称。这里比喻考试官公正贤明。
  • 内试:指宫廷内的考试,通常指皇帝亲自主持的考试。
  • 文皇:指唐太宗李世民,因其重视文化教育,故称。这里比喻考试的严格和公正。
  • 变化龙三十:比喻考试及第者如同龙一般,变化多端,能力非凡。三十可能指年龄或数量。
  • 升腾凤一行:比喻及第者如同凤凰升腾,尊贵非凡。一行可能指一列或一群。
  • 月中香:比喻及第者的名声如同月中桂花,香气四溢。

翻译

向西而笑,道路何其光明,新的一年,旧日的桂堂又迎来了新的及第者。 春官如同白居易般公正贤明,宫廷内的考试如同唐太宗般严格公正。 及第者如同龙一般变化多端,能力非凡,又如同凤凰升腾,尊贵非凡。 回到家乡,兴高采烈,名声如同月中桂花,香气四溢。

赏析

这首作品描绘了科举考试及第者的荣耀与喜悦。通过“西笑”、“桂堂”、“春官”、“文皇”等意象,展现了及第者所经历的严格考试和公正选拔。诗中“变化龙三十,升腾凤一行”运用了生动的比喻,形象地表达了及第者的非凡能力和尊贵地位。结尾的“还家几多兴,满袖月中香”则抒发了及第者归乡时的喜悦和名声远扬的自豪。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了唐代科举文化的魅力。

齐己

齐己

唐僧。潭州长沙人,一说益阳人,俗名胡得生,自号衡岳沙门。天性颖悟,常以竹枝画牛背为诗,诗句多出人意表。众僧奇之,劝令落发为浮图。风度日改,声价益隆。尝住江陵之龙兴寺,署为僧正。后终于江陵。好吟咏,与郑谷酬唱,积以成编,号《白莲集》。又有《风骚旨格》。 ► 816篇诗文