寄江居耿处士

· 齐己
野癖虽相似,生涯即不同。 红霞禅石上,明月钓船中。 醉倒芦花白,吟缘蓼岸红。 相思何以寄,吾道本空空。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 野癖:指在野外的癖好或习惯。
  • 生涯:指生活的方式或状态。
  • 红霞:指晚霞,形容天空的美丽色彩。
  • 禅石:指用于禅修的石头,常指静坐冥想的场所。
  • 明月:明亮的月亮。
  • 钓船:用于钓鱼的小船。
  • 芦花白:指芦苇花,因其颜色白而得名。
  • 吟缘:因吟咏而结缘,指因吟诗而产生的情感联系。
  • 蓼岸红:蓼是一种植物,蓼岸红指蓼草在岸边呈现的红色。
  • 相思:深切的思念。
  • 吾道:我的道路或我的信仰、理念。
  • 空空:形容空无一物,或指心境的空灵。

翻译

我们虽然都有野外的癖好,但生活的方式却大不相同。你在红霞映照的禅石上冥想,我在明亮的月光下钓船中垂钓。我醉倒在白色的芦花中,因吟咏而与红色的蓼草岸结缘。如何才能将我的深切思念传达给你呢?我的道路本就是空灵无物的。

赏析

这首诗表达了诗人对友人深切的思念,同时也展现了两人的生活态度和方式的不同。诗中通过对比“红霞禅石”与“明月钓船”,描绘了两人不同的生活场景,体现了各自的生活哲学。末句“吾道本空空”则透露出诗人对生活的一种超然态度,表达了一种追求心灵自由和空灵境界的人生观。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

齐己

齐己

唐僧。潭州长沙人,一说益阳人,俗名胡得生,自号衡岳沙门。天性颖悟,常以竹枝画牛背为诗,诗句多出人意表。众僧奇之,劝令落发为浮图。风度日改,声价益隆。尝住江陵之龙兴寺,署为僧正。后终于江陵。好吟咏,与郑谷酬唱,积以成编,号《白莲集》。又有《风骚旨格》。 ► 816篇诗文