(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 年将朽:年纪即将老去。
- 加餐:增加饮食,指进食。
- 形容:外貌,体态。
- 浑:完全,非常。
- 瘦削:形容身体瘦弱,肌肉减少。
- 行止:行动和停留,指生活状态。
- 强牵拖:勉强拖着身体行动。
- 侯门:指高官显贵的家门。
- 谢去:辞别离去。
- 却埽:回头扫除,指整理。
- 松萝:一种植物,常用来象征隐居生活。
翻译
不要问我年纪是否已经老去,我的饮食已经不多。 我的外貌非常瘦弱,生活状态勉强拖着身体行动。 死亡又有什么可忧虑的呢,活着的时候还能咏唱诗歌。 最终我会辞别那些高官显贵的家门,回头整理我的旧日隐居生活。
赏析
这首诗表达了诗人齐己对生命晚年的淡然态度和对隐居生活的向往。诗中,“莫问年将朽”一句,即表明了诗人对年龄增长的坦然接受,不以老去为忧。而“加餐已不多”则进一步以饮食的减少来象征生命的衰弱。尽管身体瘦削,行动不便,但诗人依然保持着对生活的热爱,认为死亡无需忧虑,活着则应咏歌。最后,诗人表达了对世俗权贵的超脱,决心回归简朴的隐居生活,整理旧日的松萝,体现了诗人对清静生活的向往和对世俗的淡泊。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对生命和生活的深刻理解。