过雍秀才居

· 贾岛
夏木鸟巢边,终南岭色鲜。 就凉安坐石,煮茗汲邻泉。 钟远清霄半,蜩稀暑雨前。 幽斋如葺罢,约我一来眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 雍秀才:人名,具体身份不详。
  • 终南岭:指终南山,位于今陕西省西安市南,是中国著名的名山之一。
  • 煮茗:煮茶。
  • 汲邻泉:从邻近的泉水取水。
  • 钟远:指远处传来的钟声。
  • 清霄:清澈的天空,这里指夜晚。
  • (tiáo):蝉。
  • (qì):修缮。

翻译

夏日里,鸟儿在树边筑巢,终南山的景色显得格外新鲜。 为了乘凉,我坐在石头上,煮茶用的是邻近的泉水。 远处的钟声在夜半时分显得格外清晰,蝉声在暑雨来临前变得稀少。 幽静的书斋如果修缮好了,邀请我一同来此安眠。

赏析

这首诗描绘了夏日山居的宁静与清新。贾岛通过细腻的笔触,勾勒出一幅夏日山间的清凉图景。诗中“夏木鸟巢边,终南岭色鲜”展现了自然的生机与和谐,而“就凉安坐石,煮茗汲邻泉”则表达了诗人对简朴生活的向往和对自然的亲近。后两句“钟远清霄半,蜩稀暑雨前”巧妙地结合了听觉与视觉,营造出一种超脱尘世的氛围。结尾的“幽斋如葺罢,约我一来眠”则透露出诗人对隐居生活的渴望和对友人的邀请,整首诗充满了诗人对自然和宁静生活的热爱。

贾岛

贾岛

贾岛,字浪仙,又名瘦岛,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华,并成为“苦吟诗人”。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川蓬溪县)主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。 ► 409篇诗文