题岸上人郡内闲居

· 贾岛
静向方寸求,不居山嶂幽。 池开菡萏香,门闭莓苔秋。 金玉重四句,秕糠轻九流。 炉烟上乔木,钟磬下危楼。 手种一株松,贞心与师俦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 方寸:指心。
  • 山嶂:连绵的山峰。
  • 菡萏(hàn dàn):荷花的别称。
  • 莓苔:青苔。
  • 秕糠:比喻无价值或不重要的东西。
  • 九流:指各种学派或行业。
  • 乔木:高大的树木。
  • 钟磬:古代的打击乐器。
  • 危楼:高楼。
  • 贞心:坚定不移的心志。
  • 师俦:师友。

翻译

我静静地向内心寻求安宁,不选择隐居在幽深的山峰之中。 池塘里荷花盛开,散发着香气,门前紧闭,青苔上秋意渐浓。 珍视金玉般的四句话,轻视九流中的秕糠。 炉烟袅袅升上高大的树木,钟磬声从高楼上飘落。 亲手种下一棵松树,坚定的心志与师友相伴。

赏析

这首诗描绘了岸上人郡内闲居的宁静生活和内心追求。诗中,“静向方寸求”一句,表达了诗人向内心寻求安宁的哲学思考,而“不居山嶂幽”则显示了他不追求外在的隐逸生活,更注重内心的修养。诗中的自然景物如“菡萏香”、“莓苔秋”等,都以细腻的笔触勾勒出一幅静谧的秋日景象。最后,“手种一株松,贞心与师俦”则体现了诗人对坚定心志和师友关系的珍视,表达了一种淡泊名利、追求精神富足的生活态度。

贾岛

贾岛

贾岛,字浪仙,又名瘦岛,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华,并成为“苦吟诗人”。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川蓬溪县)主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。 ► 409篇诗文