奉和圣制同二相已下群官乐游园宴

唐 · 赵冬曦

爽垲三秦地，芳华二月初。
酺承奠璧罢，宴是合钱馀。
柳翠垂堪结，桃红卷欲舒。
从容会鹓鹭，延曼戏龙鱼。
喜气流云物，欢声浃里闾。
圣恩将报厚，请述记言书。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 爽垲：清爽开阔。
• 三秦：指陕西一带，古为秦国，项羽分其为三，故称三秦。
• 芳华：芬芳的花朵。
• 酺承：大型的宴会。
• 奠璧：古代祭祀时用来奠定的玉璧。
• 合钱：集资。
• 鹓鹭：指凤凰和鹭鸟，比喻高贵的人。
• 延曼：蔓延，扩展。
• 龙鱼：古代传说中的神鱼，能飞跃龙门而成龙。
• 浃里闾：遍及邻里。
• 圣恩：皇帝的恩典。
• 记言书：记录言语的书。

翻译

在三秦这片清爽开阔的土地上，二月初春，花朵盛开。大型宴会在祭祀结束后举行，这是由大家集资余下的钱举办的。柳枝垂下仿佛要结成翠绿的帘幕，桃花红润，花瓣欲展。人们从容地聚集，如同凤凰和鹭鸟一般高贵，欢快地观赏龙鱼在水中嬉戏。喜悦的气氛弥漫在云天之间，欢声笑语遍及邻里。皇帝的深厚恩典将被报答，请让我记录下这美好的言辞。

赏析

这首诗描绘了春日宴会的盛况，通过“爽垲三秦地”和“芳华二月初”展现了宴会地点的宜人气候和时节的美好。诗中“酺承奠璧罢，宴是合钱馀”说明了宴会的由来，而“柳翠垂堪结，桃红卷欲舒”则生动描绘了宴会现场的自然景色。后文通过“从容会鹓鹭，延曼戏龙鱼”等句，展现了宴会上的欢乐气氛和参与者的尊贵身份。结尾提到“圣恩将报厚，请述记言书”，表达了诗人对皇帝恩典的感激之情，并请求记录下这美好时刻的言辞，体现了对皇权的尊崇和对美好时光的珍视。