下峡

· 郑谷
忆子啼猿绕树哀,雨随孤棹过阳台。 波头未白人头白,瞥见春风滟滪堆。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (zhào):船桨,代指船。
  • 阳台:神话传说中指男女欢会的地方。
  • 滟滪堆 (yàn yù duī):长江三峡中的一块巨石,位于今重庆市奉节县东的瞿塘峡口。

翻译

回忆中的子规啼叫和猿猴哀鸣,围绕着树木回旋,仿佛在诉说着无尽的哀愁。雨水伴随着孤独的船只,划过那传说中的阳台,似乎在追寻着往昔的欢愉。波涛还未泛白,而人的头发却已斑白,转眼间春风吹过,瞥见了那著名的滟滪堆。

赏析

这首作品通过描绘峡江之景,抒发了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。诗中“忆子啼猿绕树哀”一句,以猿猴的哀鸣象征诗人内心的悲痛,而“雨随孤棹过阳台”则通过孤舟和雨水的意象,表达了诗人孤独漂泊的境遇。后两句“波头未白人头白,瞥见春风滟滪堆”,巧妙地将自然景象与人生感慨相结合,展现了诗人对年华老去的无奈和对过往的怀念。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的唐诗作品。

郑谷

郑谷

郑谷,唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许棠、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。 ► 327篇诗文

郑谷的其他作品