(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 云山:指隐居的地方。
- 养短才:培养或保留自己的才华。
- 悔缘:后悔因为。
- 名利:名声和利益。
- 尘埃:尘世,指纷扰的世俗生活。
- 马足:指行走的距离,比喻旅途。
- 两度:两次。
- 天涯地角:极远的地方,比喻边远地区。
翻译
每当想起隐居山林,培养自己有限的才华,就后悔因为追求名声和利益而踏入纷扰的世俗。 十年的旅途,我的马蹄走过了多少路程,两次踏足这遥远的天涯地角。
赏析
这首诗表达了诗人雍陶对过去追求名利生活的悔恨,以及对隐居生活的向往。诗中,“云山养短才”与“名利入尘埃”形成鲜明对比,突出了诗人内心的矛盾和挣扎。通过“十年马足行多少”和“两度天涯地角来”的叙述,诗人不仅回顾了自己的旅行经历,也表达了对边远地区的深情和对自由生活的渴望。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,反映了诗人对现实生活的反思和对理想生活的追求。