答白刑部闻新蝉

唐 · 刘禹锡

蝉声未发前，已自感流年。
一入凄凉耳，如闻断续弦。
晴清依露叶，晚急畏霞天。
何事秋卿咏，逢时亦悄然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 流年：指光阴、岁月。
• 凄凉耳：形容声音听起来让人感到悲伤。
• 断续弦：比喻声音断断续续，如同琴弦断裂后的声音。
• 露叶：带有露水的叶子。
• 霞天：晚霞满天的景象。
• 秋卿：指秋天的官员，这里可能指诗人自己或其他官员。
• 悄然：形容声音低微，不易察觉。

翻译

在蝉声还未响起之前，它已默默感受着流逝的岁月。 一旦这声音传入耳中，便如断断续续的琴弦，让人心生凄凉。 清晨，蝉声依附在露珠点缀的叶子上，清晰可闻； 傍晚，随着晚霞的降临，蝉声变得急促，似乎畏惧天色的变化。 不知是哪位秋天的官员在咏叹，即使在这样的时节，蝉声也显得低微而隐秘。

赏析

这首诗通过对蝉声的细腻描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨和对自然界细微变化的敏感。诗中“蝉声未发前，已自感流年”一句，巧妙地将蝉声与时间流逝联系起来，赋予了蝉声以深刻的象征意义。后文通过对清晨和傍晚蝉声的不同描述，展现了诗人对自然界变化的观察和感受。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对生命无常和自然之美的深刻感悟。