荆门

唐 · 刘禹锡

南国山川旧帝畿，宋台梁馆尚依稀。
马嘶古道行人歇，麦秀空城野雉飞。
风吹落叶填宫井，火入荒陵化宝衣。
徒使词臣庾开府，咸阳终日苦思归。

注释

荆门道怀古：一作“荆州道怀古”。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 荆门：地名，位于今湖北省中部。
• 南国：指南方地区。
• 山川：山脉和河流。
• 旧帝畿：古代帝王的都城区域。
• 宋台梁馆：指宋、梁两代的宫殿建筑。
• 依稀：模糊不清的样子。
• 马嘶：马的叫声。
• 古道：古老的交通道路。
• 行人歇：行人休息。
• 麦秀：麦子成熟时。
• 空城：无人居住的城市。
• 野雉：野生的雉鸡。
• 填宫井：落叶堆积在宫殿的井中。
• 火入荒陵：火光进入荒废的陵墓。
• 化宝衣：指陵墓中的珍贵衣物被焚烧。
• 词臣：文学侍从之臣。
• 庾开府：庾信，南北朝时期的文学家，曾任开府仪同三司。
• 咸阳：地名，位于今陕西省，古代秦国的都城。
• 苦思归：深切思念家乡。

翻译

荆门之地，曾是南方的旧都，宋、梁的宫殿遗迹依稀可见。古老的道上，马儿嘶鸣，行人停歇，城池空旷，麦子成熟，野雉飞翔。风吹落叶片片，填满了宫中的井口，火光映入荒废的陵墓，焚化了珍贵的衣物。徒然使得像庾信这样的文学侍臣，在咸阳终日苦苦思念着归乡。

赏析

这首作品描绘了荆门地区的历史沧桑和荒凉景象，通过对旧帝畿、宋台梁馆的依稀遗迹，以及古道、空城、荒陵的描写，展现了时间的流逝和文明的衰败。诗中“风吹落叶填宫井，火入荒陵化宝衣”等句，以具象的画面传达了深沉的哀愁和对往昔辉煌的怀念。结尾提及庾信，借以表达了对故国的深切思念，整首诗情感深沉，意境凄凉，语言凝练，展现了刘禹锡对历史变迁的深刻感悟。